译文
午(wu)睡醒(xing)来(lai),听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏(xing)梢头?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多(duo)。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
北风怎么刮得这么猛烈(lie)呀,
老百姓(xing)从此没有哀叹处。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑴离亭燕:词牌名。
④餱:干粮。
【池】谢灵运居所的园池。
⑺未卜:一作“未决”。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。