译文
花到盛时就容易(yi)纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
又感阮籍《咏(yong)怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
在侯王府的早(zao)晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美(mei)景,不敢打扰他。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏(huai)的钱。
孤独的情怀激动得难以排遣,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥(sha)下场。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从(cong)早到晚。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
⑥薰——香草名。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】