译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
醉梦里挑亮油灯观看(kan)宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居(ju)收养采薇而食。
因此可以懂(dong)得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
弹奏声传入山(shan)中,群兽驻足不愿走。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬(peng)那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑵知:理解。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
27、已:已而,随后不久。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。