译文
半山腰喷泄云雾迷(mi)迷茫茫,虽然有(you)绝顶谁能登上顶峰。
有去无回,无人(ren)全生。
上林苑有离宫三(san)十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已(yi)萌发。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星(xing)稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
(25)杳:遥远得踪迹全无。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
114、抑:屈。
(2)铛:锅。
⑤朝天:指朝见天子。