译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不(bu)到头的长江水滚滚奔腾而来。
荆轲(ke)等待着一个人,想同他(ta)一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者(zhe)裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵(duo),顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
三(san)尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
春天的景象还没装点到城郊,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
④平芜:杂草繁茂的田野
澹(dàn):安静的样子。
18.盛气:怒气冲冲。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。