译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是(shi)因为主人姓隋。三十年后(hou),我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问(wen)园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫(pin)瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
10、翅低:飞得很低。
12.吏:僚属
9.雍雍:雁鸣声。
5.章,花纹。