译文
(一)
没有(you)风,小院里(li)也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我那(na)位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游(you)到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
晨光初照,屋室通明,早(zao)衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知(zhi)道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停(ting)鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
都与尘土黄沙伴随到老。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿(dian)堂。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最(zui)为繁盛热闹。
注释
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
方:方圆。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
列国:各国。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。