译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前(qian)(qian)有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好(hao)紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道(dao)上碰上亲友,哭得坐在地上起不来(lai)。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
及:等到。
5、予:唐太宗自称。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⑵琼筵:盛宴。
宿雨:昨夜下的雨。