译文
你的进退升沉都命中(zhong)已定,用不着去询问善卜的君平。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
有(you)情之人都怨恨月夜漫长,整(zheng)夜里不眠而把亲人怀想。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑。
我从旁听说阁下(xia)具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了(liao)可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⑺凄其:寒冷的样子。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。