译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
春天,我爱它花草的芬芳,树(shu)林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就(jiu)能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第(di)一的去处啊!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老(lao)婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
厨房(fang)里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
盖:蒙蔽。
孤:幼年丧失父母。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。