译文
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到(dao)昏暗的长门宫前。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
密(mi)林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑹春台:幽美的游览之地。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”