译文
湘南的(de)天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单(dan)于”的乐曲,漫(man)漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪(lei)流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这(zhe)潇水湘江之上当着夜深月明(ming)之时。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳(yan)。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧(you)伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑨沾:(露水)打湿。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗