译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
云旗飘战马(ma)嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
那(na)乌(wu)鹊也疲(pi)倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空(kong)中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉(jue)心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美(mei)丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
其一
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
121.礧(léi):通“磊”。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
6、尝:曾经。
10.穷案:彻底追查。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》