译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不(bu)在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉(liang)。头上(shang)的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流(liu)到海不复回。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻(qing)柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也(ye)与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
正暗自结苞含情。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。