译文
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千(qian)里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄(xiong)无用武之地的悲(bei)凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
巍峨四(si)岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
丈夫说(shuo):“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
②乎:同“于”,被。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。