译文
怀念起往日的(de)君主,铜人流下如铅水的泪滴。
刘彻的茂陵埋葬着残余(yu)的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍(bao)鱼。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂(you)回地从天边蜿蜒而来。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
很久来为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
知(zhì)明
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
凄怆:祭祀时引起的感情。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。