译文
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已(yi)在燕然。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
小船还得依靠着短篙撑开。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
一年年过去,白头发不断添新,
春天到来的时候,这满(man)塘的水就绿了,
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制(zhi)办了这套丝绸的嫁衣;
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
山崩地裂蜀国五(wu)壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
[36]联娟:微曲貌。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
察纳:认识采纳。察:明察。