译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
不(bu)杀尽这些奸(jian)邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我(wo)想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头(tou),也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
在寺院里焚香探幽,品尝(chang)香茗与素斋。
“你一定占卦让魂魄还给(gei)他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
56、谯门中:城门洞里。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⒉乍:突然。
谓:对……说。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。