译文
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加(jia)上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概(gai),王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧(ba)!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴(hou),连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
他们与南诏作战简直是像驱困兽(shou)以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
惊破:打破。
⑼飞飞:自由飞行貌。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。