译文
洗菜也共用一个(ge)水(shui)池。
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
魂啊不要去北方!
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
只有失去的少年心。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前(qian)深渊。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香(xiang)和乳酪的香甜。忽(hu)然间(jian)狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青(qing)天如故,却已非当时风景了。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
4:众:众多。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。