译文
是友人从京城给我寄了(liao)诗来(lai)。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女(nv),却都是一无所获。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
冷雨洒满江(jiang)天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗(an)中(zhong)看见遥远的临洮。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
魂魄归来吧!
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
④孤城:一座空城。
损益:增减,兴革。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。