译文
这首词在清冷的(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那里,原先都住满了人家。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
在南浦凄(qi)凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可(ke)怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无(wu)限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫(fu)远去独啼哭。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
22.可:能够。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
姥(mǔ):老妇人。
3.芙蕖:荷花。