译文
骑驴行走了十三年(nian),寄食长安度过不(bu)少的新春。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
像冬眠的动物争相在上面安家。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
跬(kuǐ )步
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
衰翁:老人。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
④匈奴:指西北边境部族。
狼狈:形容进退两难的情形
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。