译文
回想不(bu)(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
明月如此(ci)皎洁,照亮了我的床帏;
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我在这黄河岸边祭下(xia)一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑼水:指易水之水。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
4、明镜:如同明镜。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。