译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝(chao)廷任翰林;
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情(qing)渐有好转。
以为君王独爱佩这蕙花(hua)啊,谁知你将它视同众芳。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者(zhe);莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕(diao)成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
她正在用水舂(chong)提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声(sheng)长长。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
①元夕:农历正月十五之夜。
②雏:小鸟。
③轴:此处指织绢的机轴。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
(9)为:担任
(8)夫婿:丈夫。