译文
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
今朝北方(fang)客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼(yu)网为什么挂结在树梢之上?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁(fan)华的地方都已成为了丘垄和荒地。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
并:都。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
83、矫:举起。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
任:承担。