译文
谷穗下垂长又长。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
满怀(huai)心中(zhong)的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说(shuo)。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子(zi)、摘下菊花簪在头上。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走相趋。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊(yang)昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟(zhou)吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑴曲玉管:词牌名。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
先驱,驱车在前。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。