译文
江岸的(de)(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
有朝(chao)一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
不只是游侠们见(jian)了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意(yi)味深长。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑(jian)从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
以(以其罪而杀之):按照。
⑸声:指词牌。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。