译文
自古以(yi)来圣贤的(de)人都生活得贫贱,更何况(kuang)我(wo)这样的清高孤寒又正直的人呢?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳(liu)树夹(jia)立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物(wu)都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我好比知时应节的鸣虫,
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(43)固:顽固。
117.阳:阳气。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
底事:为什么。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。