译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还(huan)有美中不足!”看到跳《大(da)武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能(neng)作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无(wu)所不覆盖一(yi)样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
矜悯:怜恤。
尊:通“樽”,酒杯。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
② 灌:注人。河:黄河。