译文
当(dang)初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
不是今年才这样,
明暗不分混沌一片,谁能(neng)够探究其中原因?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
离痛饮后大醉而别还有(you)几日,我们登临遍附近的山池楼台。
齐王韩信遭受(shou)五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
临川郡城(cheng)的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历(li)八年九月十二日,曾巩作记。
注释
①袅风:微风,轻风。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。