译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
碧(bi)云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因(yin)旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)寒冷的江边。眼前(qian)只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染(ran)着(zhuo)你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多(duo)年,我过去游玩最得意的去处是(shi)你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
志在流水:心里想到河流。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
(24)傥:同“倘”。
21、美:美好的素质。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。