译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋(diao)零。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
平公喊他进(jin)来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考(kao)虑你居处,不如南方最适合(he)。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永(yong)不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
这份情(qing)感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将(jiang)我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
纵横: 指长宽
⑹文穷:文使人穷。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
(1)嫩黄:指柳色。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。