译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门(men)之家(jia)的花园因有井水浇灌,还在一天(tian)天扩大,景色一天天变新。
来(lai)时仿佛短暂而美好的春梦?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
寒冬腊月里,草根也发甜,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
上党地势险要,历来被人称作天下(xia)之脊,先生志向远大,原来就(jiu)以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
晓畅:谙熟,精通。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
11.冥机:息机,不问世事。