译文
想当初我自比万(wan)里长城, 立壮志为祖国(guo)扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手(shou)有离情。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
因为,当你找到它跟前(qian)的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
国家需要有作为之君。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微(wei)有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
骏马啊应当向哪儿归依?
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样(yang)迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
何以:为什么。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
226、奉:供奉。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。