译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命(ming)途多舛,已被“青袍”所误。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充(chong)满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那(na)恭谨尽(jin)职的人,我辗转难眠思念不休(xiu)。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
其一
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远(yuan)远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就(jiu)从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁(chou),又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
锲(qiè)而舍之
注释
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
恍惚:精神迷糊。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
108. 为:做到。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。