译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
战马(ma)不如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那(na)如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面(mian),久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵(mian)绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
早到梳(shu)妆台,画眉像扫地。
往事(shi)回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
(6)蚤:同“早”。
⑶火云:炽热的赤色云。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
61. 即:如果,假如,连词。