译文
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
上天如果有感情,也会因为悲伤(shang)而变得衰老。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
湖光山影相互映照泛青光。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎(zen)能怪贤士避世隐居不出?
谷穗下垂长又长。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。