译文
须臾(yú)
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留京洛(luo)又缝春衣已过一载。
玄宗返回长安杨(yang)贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴(xing)。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱(bao)含着农民的血汗?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸(shen)长头颈眺望八荒那僻远的地方
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相(xiang)隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”