译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子(zi),秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了(liao)大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
谋取功名却已不成。
自从你扬帆远航到福建(jian),已经是几度月缺又月圆。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
四季交替春天降临,太阳是多么灿(can)烂辉煌。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
落日的影晕映入了深林,又照在青(qing)苔上景色宜人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
于:在,到。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑸灯影:灯下的影子。
1、 浣衣:洗衣服。
之:的。