译文
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的(de)一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商(shang)人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠(cui)树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑷春光:一作“春风”。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。