译文
以我的(de)经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生(sheng)轻易许人。
那墙角的几枝梅花(hua),冒着严寒独自盛开。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)野外哀号。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮(mu)。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频(pin)频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能(neng)捱得过去!
我的心追逐南去的云远逝了,
柴门多日紧闭不开,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
夕阳看似无情,其实最有情,
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。