译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小(xiao)酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中(zhong)盛开。
若是到了京城花开之际,那将满城便(bian)是赏花之人。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
斑鸠问:“是什么原因呢(ne)?”
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆(yuan)之乐。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑤ 辩:通“辨”。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
61.齐光:色彩辉映。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
3、于:向。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。