译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
行(xing)行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写(xie)一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
柳荫深(shen)处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端(duan)。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
岁月蹉(cuo)跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
辄便:就。