译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
坐在堂上(shang)倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好(hao)像(我)当初送你过(guo)江的时候一样。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意(yi)伸张。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是(shi)很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我经常想起漫游西湖, 整(zheng)天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱(tuo)。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
8.嶂:山障。
③ 常:同“尝”,曾经.。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。