译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕(mu)重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立(li),燕子在微风细雨中双双翱飞。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京(jing)城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水(shui)那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
世上万事恍如一场(chang)大梦,人生经历了几度新凉(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。