译文
卢家(jia)年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树(shu)叶纷纷下落,丈夫远征辽阳(yang)已逾十(shi)载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特(te)别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我看见月光就(jiu)像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
15、万泉:古县名
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。