译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时(shi)分手(shou)希望你们不要踌躇。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏(shang)。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子(zi)。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤(gu)灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
粗看屏风画,不懂敢批评。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(13)新野:现河南省新野县。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
之:音节助词无实义。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
①浦:水边。