译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照(zhao)着旌旗飘动。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人(ren)静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
既然圣(sheng)贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬(shun)间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失(shi)。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
盍:何不。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
日:每天。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。