译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
为什么要一个(ge)劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
那百尺高的红(hong)楼,正(zheng)临(lin)着宽阔的大(da)路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
艳丽的姿色向来为天下器重,美(mei)丽的西施怎么能久处低微?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
于:在。
⑤遥:遥远,远远。